close

Décrocher la timbale

In 19th century in country of France there was a game of 'Le mât de cocagne' . In Italia it called 'Albero della Cuccagna' . The game which is a colorful stick puts lots oil or soap. The people have to climb on the top to get the food or a silver of cup. The person will be winner if he get it. That is why it means get successful. Par exemple: Il décrocher la timbale toujours.

cup.jpg

Décrocher = unhook, take off

timbale = trophy

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 做自己的貓 的頭像
    做自己的貓

    喜歡新東西的verna

    做自己的貓 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()