close
Boire du petit lait.
>>>This sentence is like 'like the cat that swallowed the cream'. It means someone is so exultant when someone praise he did good job. The phrase which is 'avaler doux comme lait.' it means 'it is sweat like drink the milk' then it became 'boire du lait'. Till 20th century, the people added 'petit' this word. Par exemple : Il est trop content comme boire du petit lait.
boire = drink
du lait = milk
petit = small
文章標籤
全站熱搜